*本文譯自英媒《Music Business Worldwide》2018年5月14日的報(bào)道

??????? 日本索尼音樂娛樂公司（下稱SMEJ）已支付2.37億加元（合1.85億美元）的現(xiàn)金，收購(gòu)Peanuts Holdings 39%的股份，該公司擁有著名IP史努比（Snoopy）和查理·布朗（Charlie Brown）的版權(quán)。

??????? SMEJ與DHX Media達(dá)成協(xié)議，間接購(gòu)入其所持有的80% Peanuts Holdings LLC（下稱Peanuts）股份中的49%。

??????? 該交易將使DHX Media持有Peanuts全體股份的41%，SMEJ持有39%，剩余的20%由“花生漫畫（Peanuts）”原作者查爾斯·M·舒爾茲的家人繼續(xù)持有。

??????? DHX Media與SMEJ還達(dá)成一致，同意延長(zhǎng)與日本索尼創(chuàng)意產(chǎn)品公司（下稱索尼創(chuàng)意，是SMEJ旗下負(fù)責(zé)消費(fèi)產(chǎn)品業(yè)務(wù)的公司）簽訂的現(xiàn)行授權(quán)許可和聯(lián)合代理協(xié)議的期限。

??????? 自2010年以來，索尼創(chuàng)意一直是Peanuts的代表，目前SCP正啟動(dòng)多個(gè)授權(quán)項(xiàng)目，以慶祝Peanuts登陸日本50周年。

??????? SMEJ的業(yè)績(jī)貢獻(xiàn)是歸屬整個(gè)索尼公司音樂業(yè)務(wù)的，不過其運(yùn)營(yíng)卻是獨(dú)立于以紐約為總部、由首席執(zhí)行官Rob Stringer掌舵的索尼音樂娛樂公司。

??????? 毫無疑問，該收購(gòu)Peanuts股份的舉動(dòng)，將會(huì)引起環(huán)球和華納一定程度的驚訝。

??????? 正如外媒Music Business Worldwild此前報(bào)道，從年度營(yíng)收這個(gè)技術(shù)層面看，索尼才是全球較大的音樂版權(quán)公司——僅是索尼音樂業(yè)務(wù)的視覺媒體和平臺(tái)業(yè)務(wù)，2017自然年度就創(chuàng)造了22億美元的銷售收入。

??????? 這一業(yè)績(jī)得益于一款名為《命運(yùn)/冠位指定（Fate/Grand Order）》的手機(jī)視頻游戲，而這游戲就像Peanuts一樣，與音樂產(chǎn)業(yè)并無多少關(guān)聯(lián)。

??????? DHX Media執(zhí)行主席兼首席執(zhí)行官M(fèi)ichael Donovan表示：“隨著我們繼續(xù)在全球范圍內(nèi)擴(kuò)大Peanuts業(yè)務(wù)，我們很榮幸能加深與索尼音樂娛樂（日本）的合作關(guān)系。”

??????? “索尼音樂娛樂公司（日本）在娛樂和消費(fèi)品行業(yè)的版權(quán)管理方面擁有令人難以置信的專業(yè)能力，自2010年成為我們的代理商以來，他們成功地使Peanuts在日本的業(yè)務(wù)增幅超過200%。此次交易將使DHX Media的資產(chǎn)負(fù)債表去杠桿化（降低風(fēng)險(xiǎn)），能夠與理想的合作伙伴為伍，這將幫助我們?cè)谖磥韼啄陜?nèi)完成Peanuts的全球增長(zhǎng)目標(biāo)。”

??????? DHX Media和SMEJ計(jì)劃在2018年6月30日左右完成該交易。

??????? 交易的完成與否，取決于是否符合慣例成交條件、是否通過了必要的監(jiān)管批準(zhǔn)、第三方同意書是否簽訂以及某些輔助協(xié)議的執(zhí)行。

*****************************************************************************************************

?更多精彩微博內(nèi)容可訪問索尼中國(guó)官方微博：

http://weibo.com/sonychina

?@索尼中國(guó)：索尼（中國(guó)）有限公司認(rèn)證官方微博。時(shí)時(shí)分享索尼（中國(guó)）公司新聞、產(chǎn)品發(fā)布、技術(shù)動(dòng)態(tài)、服務(wù)信息、企業(yè)社會(huì)責(zé)任及環(huán)境管理相關(guān)內(nèi)容；與您一道重溫索尼歷史豐碑和經(jīng)典時(shí)刻；及時(shí)帶來時(shí)尚炫酷的影視、音樂和游戲方面的娛樂信息。

?